Wie kann ich meinen VOLTASTICS Account löschen?

Schade, dass du deinen Account löschen möchtest. Nachfolgend haben wir zwei einfache Varianten beschrieben, wie du deinen Account löschen kannst:

Variante 1: Über die Web-App

Wenn du noch deine Login-Informationen hast, kannst du das ganz einfach über unsere Web-App machen. Hierzu gehst du wie folgt vor:

1. Logge dich hierzu mit deinem Account unter https://app.voltastics.com ein
2. Navigiere zu Profil (in der Footer-Leiste)
3. Wähle Meine Einstellungen aus (letzter Menü-Eintrag)
4. Dort ist der Knopf "Konto löschen"

Variante 2: Per E-Mail

Falls du nicht über die Web-App gehen möchtest kannst du uns auch gerne von der E-Mail Adresse, die du bei der Registrierung genutzt hast eine Mail an info@voltastics.org senden und um Löschung deines Accounts bitten.

Hier ein Vorschlag für die E-Mail:

        Hi,
        
        bitte löscht meinen Account mit der E-Mail-Adresse "füge hier deine E-Mail-Adresse ein".
        
        Danke.
    

How to delete your VOLTASTICS acount?

We're sorry that you want to delete your account. Please find below two easy ways to get your account deleted:

Variant 1: Via our Web-App

If you still got your login information, then you may easily delete your account via our Web-App. Please follow these steps:

1. Login with your account at https://app.voltastics.com
2. Navigate to "Profil" (in the footer-bar)
3. Choose "Einstellungen"
4. Click on the button "Konto löschen"

Variant 2: Via e-mail

If you don't want to use the Web-App you may request account deletion via e-mail. Please send an e-mail to info@voltastics.org from your e-mail adress that you used at registration and ask for account deletion.

Please find a template for this e-mail below:

        Hi,
        
        please delete my VOLTASTICS Account with e-mail "add your e-mail adress here".
        
        Thanks.